YOU SAID:

I'm running out of time, I'm running and my times up, wise up, eyes up

INTO JAPANESE

私は時間がなくなっている、私は実行していると私のタイムアップ、賢明な、目をアップ

BACK INTO ENGLISH

I am running out of time, I am running and my time up, wise, up my eyes

INTO JAPANESE

私は時間が不足している、私は実行していると私の時間を、賢明な、私の目の上に

BACK INTO ENGLISH

I am running out of time, as I am running, my time, wise, on my eyes

INTO JAPANESE

私は走っているように時間がなくなり、私の目には賢明な時間があります

BACK INTO ENGLISH

I run as time runs out and my eyes have wisdom.

INTO JAPANESE

私は時間がなくなり、私の目に知恵があるように走ります。

BACK INTO ENGLISH

I run as time runs out and I have wisdom in my eyes.

INTO JAPANESE

私は時間がなくなり、私の目に知恵があるように走ります。

BACK INTO ENGLISH

I run as time runs out and I have wisdom in my eyes.