YOU SAID:

I'm sailing away, away. You're welcome! 'Cause Maui can do anything but float.

INTO JAPANESE

私は離れて航海しています。どういたしまして！ '原因マウイはフロート以外何でもできる

BACK INTO ENGLISH

I am sailing away. You are welcome! 'Cause Maui can do anything except float

INTO JAPANESE

私は出航しています。どういたしまして！ '原因マウイはフロート以外は何でもできる

BACK INTO ENGLISH

I'm leaving. You are welcome! 'Cause Maui can do anything except float

INTO JAPANESE

私は行きます。どういたしまして！ '原因マウイはフロート以外は何でもできる

BACK INTO ENGLISH

I will go. You are welcome! 'Cause Maui can do anything except float

INTO JAPANESE

私が行きます。どういたしまして！ '原因マウイはフロート以外は何でもできる

BACK INTO ENGLISH

I will go. You are welcome! 'Cause Maui can do anything except float