YOU SAID:

I’m so into you I can barely breathe

INTO JAPANESE

私はあなたに私はやっと呼吸できるので

BACK INTO ENGLISH

Since I can barely breathe I you

INTO JAPANESE

私はやっと私を呼吸することができますので、

BACK INTO ENGLISH

So I can finally breathe me

INTO JAPANESE

私は最終的に私を呼吸できるので

BACK INTO ENGLISH

Because I finally can breathe me

INTO JAPANESE

私はついに私を呼吸できるので

BACK INTO ENGLISH

I can finally breathe me

INTO JAPANESE

私は最終的に私を呼吸することができます

BACK INTO ENGLISH

I finally can breathe me

INTO JAPANESE

私はついに私を呼吸することができます

BACK INTO ENGLISH

I finally can breathe me