YOU SAID:

I'm sorry for all the things I said and all the things I never going to say

INTO JAPANESE

私が言ったことすべてと私が決して言いたくないことすべてについて申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry about everything I said and everything I never wanted to say.

INTO JAPANESE

私が言ったことすべてと私が決して言いたくなかったことすべてについては残念です。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for everything I said and all I never wanted to say.

INTO JAPANESE

私は私が言ったことすべてと私が決して言いたくなかったことすべてを残念に思う。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for everything I said and all I never wanted to say.