YOU SAID:

I'm sorry for shouting in Japanese I was just trying to get everyone's attention...

INTO JAPANESE

日本語で叫んですみません、みんなの注目を集めようとしていました...

BACK INTO ENGLISH

Excuse me in Japanese, I was trying to get everyone's attention ...

INTO JAPANESE

日本語ですみません、私はみんなの注目を集めようとしていました...

BACK INTO ENGLISH

Sorry in Japanese, I was trying to get everyone's attention ...

INTO JAPANESE

日本語で申し訳ありませんが、私はみんなの注目を集めようとしていました...

BACK INTO ENGLISH

Sorry in Japanese, I was trying to get everyone's attention ...