YOU SAID:

I’m sorry, I wasn’t wearing my hearing aids.

INTO JAPANESE

すみません、補聴器をつけていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I didn't wear a hearing aid.

INTO JAPANESE

すみません、補聴器はつけていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I don't wear hearing aids.

INTO JAPANESE

すみません、補聴器はつけていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I don't wear hearing aids.