YOU SAID:

I'm trying to be nonchalant about this. Why? You can be as chalant as you like with me.

INTO JAPANESE

私はこれについてさりげなくしようとしています。どうして？あなたは私と一緒に好きなだけ挑戦することができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to be casual about this. why? You can challenge as much as you like with me.

INTO JAPANESE

私はこれについてカジュアルにしようとしています。どうして？あなたは私と一緒に好きなだけ挑戦することができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to be casual about this. why? You can challenge as much as you like with me.