YOU SAID:

I'm watching you, sherlock

INTO JAPANESE

僕は見てる、シャーロック

BACK INTO ENGLISH

I'm watching the Sherlock

INTO JAPANESE

私は、シャーロックを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I saw Sherlock.

INTO JAPANESE

シャーロックホームズを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw Sherlock Holmes.

INTO JAPANESE

シャーロック ・ ホームズを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw Sherlock Holmes.