YOU SAID:

i made a face as he got even more embarressed

INTO JAPANESE

彼がさらに恥ずかしくなったので私は顔を作りました

BACK INTO ENGLISH

I made a face because he became even more embarrassed

INTO JAPANESE

彼がさらに恥ずかしくなったので私は顔を作りました

BACK INTO ENGLISH

I made a face because he became even more embarrassed