YOU SAID:

I met my mates in the morning, and oh, but I am old

INTO JAPANESE

私は私の仲間に会った朝とまあ、私は古いが、

BACK INTO ENGLISH

I morning I met my fellow and well, I am old, but

INTO JAPANESE

私の朝私は私の仲間に会ったし、まあ、私は古いが、

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm old and my morning I met my fellow,

INTO JAPANESE

まあ、私は古いものと私は私の仲間に会った私の朝

BACK INTO ENGLISH

Well, I old and I met my fellow my morning

INTO JAPANESE

まあ、私は古いと私に会った私の仲間私の朝

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm old and I met my fellow my morning

INTO JAPANESE

まあ、私は古いと私は私の仲間に会った私の朝

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm old and I'm met my fellow my morning

INTO JAPANESE

まあ、私は古いと会ったよ私の仲間私の朝

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm old and I met my fellow my morning

INTO JAPANESE

まあ、私は古いと私は私の仲間に会った私の朝

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm old and I'm met my fellow my morning

INTO JAPANESE

まあ、私は古いと会ったよ私の仲間私の朝