YOU SAID:

I mine diamond more than I eat food

INTO JAPANESE

私は食べ物を食べるよりもダイヤモンドを採掘する

BACK INTO ENGLISH

I mine diamonds rather than eat food

INTO JAPANESE

食べ物を食べるのではなく、ダイヤモンドを採掘する

BACK INTO ENGLISH

Mine diamonds instead of eating food

INTO JAPANESE

食べ物を食べる代わりにダイヤモンドを採掘する

BACK INTO ENGLISH

Mine diamonds instead of eating food