YOU SAID:

I NEED A BAG OUTFITTED WITH MEDICAL TOOLS.

INTO JAPANESE

医療用ツールを備えたバッグが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a bag with medical tools.

INTO JAPANESE

医療器具が入ったバッグが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a bag with medical equipment.

INTO JAPANESE

医療機器が入ったバッグが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a bag with medical equipment.