YOU SAID:

I need to break up with my boyfriend somehow

INTO JAPANESE

私は何とか私のボーイフレンドと別れる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I somehow have to break up with my boyfriend

INTO JAPANESE

私は何とか私のボーイフレンドと別れなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to somehow part with my boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏とどういうわけか別れなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I have to break up with my boyfriend somehow.

INTO JAPANESE

私は何とか彼氏と別れなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to break up with my boyfriend somehow.