YOU SAID:

I need to buy tickets for sunday's movie on friday night

INTO JAPANESE

私は金曜日の夜に日曜日の映画のチケットを買う必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to buy Sunday movie tickets on Friday evening

INTO JAPANESE

私は金曜日の夕方に日曜日の映画のチケットを購入する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to purchase a movie ticket on Sunday on Friday evening

INTO JAPANESE

私は金曜日の夕方に日曜日に映画のチケットを購入する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to buy movie tickets on Sunday on Friday evening

INTO JAPANESE

私は金曜日の夕方に日曜日に映画のチケットを購入する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to buy movie tickets on Sunday on Friday evening