YOU SAID:

I need to quickly make a pun

INTO JAPANESE

私はすぐにしゃれをする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to immediately the pun

INTO JAPANESE

私はすぐにしゃれに必要

BACK INTO ENGLISH

I need to pun soon

INTO JAPANESE

私はすぐにしゃれする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to pun immediately

INTO JAPANESE

私はすぐにしゃれする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to pun immediately