YOU SAID:

I never enjoy soggy waffles on my but only on bob

INTO JAPANESE

私は私の上にソギーワッフルを楽しむことはないが、ボブの上でのみ

BACK INTO ENGLISH

I don't enjoy soggy waffles on my, but only on Bob's

INTO JAPANESE

私は私の上にソギーワッフルを楽しんでいないが、ボブの上でのみ

BACK INTO ENGLISH

I didn't enjoy the soggy waffles on my, but only on Bob's

INTO JAPANESE

私は私の上にソギーワッフルを楽しんでいませんでしたが、ボブの上でのみ

BACK INTO ENGLISH

I didn't enjoy the soggy waffles on my, but only on Bob's