YOU SAID:

I noticed that when I searched for school pizzas, some were not this kind. I am sorry if you did not get to experience this

INTO JAPANESE

学校ピザを探したら、いくつかなかったことこの種に気づいた。私は申し訳ありませんがこの経験を取得していない場合

BACK INTO ENGLISH

After school pizza, stop some never noticed this species. Sorry I didn't get this experience if

INTO JAPANESE

学校ピザの後停止いくつか気づいたことがこの種。申し訳ありませんが私は得なかったこの経験場合

BACK INTO ENGLISH

After school pizza stop some noticed this species. Sorry I didn't get this experience if you.

INTO JAPANESE

学校ピザのピット ストップの後、いくつかはこの種を気づいた。申し訳ありませんが私は得なかったこの経験場合あなた。

BACK INTO ENGLISH

School pizza pit stop after several noticed this species. Sorry I get this experience if not you.

INTO JAPANESE

学校ピザ ピット ストップ後にいくつか気づいたこの種。申し訳ありませんが私はあなたいない場合この経験を得る。

BACK INTO ENGLISH

Noticed some school pizza pit stop after this species. Sorry I'm not you get this experience.

INTO JAPANESE

この種の後いくつかの学校のピザのピット ストップに気づいた。ごめんねこの経験を得る。

BACK INTO ENGLISH

After this kind of noticed some school pizza pit stop. Sorry cat to gain experience.

INTO JAPANESE

この後のいくつかの学校のピザのピット ストップに気づいた。経験を積むため申し訳ありませんが猫は。

BACK INTO ENGLISH

Noticed this after several school pizza pit stop. Sorry for the experience but the cat.

INTO JAPANESE

いくつかの学校のピザ ピット ストップ後に気づいた。猫が経験のため申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Some schools noticed after pizza pit stop. I'm sorry for my cat's experience.

INTO JAPANESE

ピザピットストップ後に気付いた学校もあります。私の猫の経験はすみません。

BACK INTO ENGLISH

Some schools noticed after pizza pit stop. I am sorry for my cat's experience.

INTO JAPANESE

ピザピットストップ後に気付いた学校もあります。私の猫の経験は残念です。

BACK INTO ENGLISH

Some schools noticed after pizza pit stop. My cat's experience is disappointing.

INTO JAPANESE

ピザピットストップ後に気付いた学校もあります。私の猫の経験は残念です。

BACK INTO ENGLISH

Some schools noticed after pizza pit stop. My cat's experience is disappointing.