YOU SAID:

I once had two Coronas, but then I fell and I lost them all.

INTO JAPANESE

私はかつてコロナを2つ持っていましたが、その後転倒してすべてを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two coronas, but then I fell and lost everything.

INTO JAPANESE

以前はコロナが2つありましたが、転んですべてを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two coronas, but I fell and lost everything.

INTO JAPANESE

以前はコロナが2つありましたが、転んですべてを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two coronas, but I fell and lost everything.