YOU SAID:

i only got fifty seven of my toe exam and i always want better scores of forty two

INTO JAPANESE

私は私のつま先試験のうち57しか受けておらず、私は常に42のより良いスコアが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I only received 57 of my toe exams and I always want a better score of 42

INTO JAPANESE

私は57のつま先試験しか受けておらず、常に42のより良いスコアを求めています。

BACK INTO ENGLISH

I only have 57 toe exams and I am always looking for a better score of 42.

INTO JAPANESE

私は57のつま先試験しか持っていません、そして、私はいつも42のより良いスコアを探しています。

BACK INTO ENGLISH

I have only 57 toe exams, and I am always looking for a better score of 42.

INTO JAPANESE

私は57のつま先試験しかありません、そして、私はいつも42のより良いスコアを探しています。

BACK INTO ENGLISH

I have only 57 toe exams, and I am always looking for a better score of 42.