YOU SAID:

I only know that everything that I know is exactly all the things that I actually don't know.

INTO JAPANESE

ただ知っているのは、私が知っていることはすべて、実際には私が知らないことのすべてであるということだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I know is that all I know is really all I don't know.

INTO JAPANESE

私が知っているのは、私が知っていることだけが、実際には私が知らないことだけだということだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I know is that all I know is really all I don't know.