YOU SAID:

I parked as crooked as a dog's leg.

INTO JAPANESE

私は犬の足のように曲がって駐車しました。

BACK INTO ENGLISH

I parked like a dog's leg bent.

INTO JAPANESE

犬の足が曲がったように駐車しました。

BACK INTO ENGLISH

Parked as if the dog's legs were bent.

INTO JAPANESE

犬の足が曲がっているかのように駐車。

BACK INTO ENGLISH

Park as if the dog's legs are bent.

INTO JAPANESE

犬の足が曲がっているかのように駐車します。

BACK INTO ENGLISH

Park as if your dog's legs are bent.

INTO JAPANESE

犬の足が曲がっているかのように駐車します。

BACK INTO ENGLISH

Park as if your dog's legs are bent.