YOU SAID:

I played with it so long I broke it again

INTO JAPANESE

それは長いので、私は再びそれを破ったと遊んだ

BACK INTO ENGLISH

It's long, so I broke it again and play with

INTO JAPANESE

それは長いので、私は再びそれを破ったし、遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

It's long, so I broke it again and then play

INTO JAPANESE

それは長いので、私は再びそれを破ったし、再生

BACK INTO ENGLISH

It's long, so I broke it again and then play