YOU SAID:

I possess no small vegetables to feed the river spirits, and thus, they expire!

INTO JAPANESE

私は川の精霊を養う小さな野菜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a small vegetable to feed the river spirit.

INTO JAPANESE

私は川の精を養う小さな野菜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a small vegetable to feed the river spirit.