YOU SAID:

I predict that if I input "better dead than red" the output will be something about Red Skull.

INTO JAPANESE

私は「赤より死んでも良い」に入力する場合、出力されるレッド ・ スカルについての何かを予測します。

BACK INTO ENGLISH

What about when I enter "dead than red too good", Red Skull to predict.

INTO JAPANESE

"死んでいるよりも赤も良い"、入ったら何について予測するレッド ・ スカル。

BACK INTO ENGLISH

Red Skull to predict what "better red than dead", once.

INTO JAPANESE

一度どのような「より良い赤死者」を予測するレッド ・ スカル。

BACK INTO ENGLISH

Red Skull to predict what "better red dead' again.

INTO JAPANESE

何を予測するレッド ・ スカル"赤い死者をより良い ' 再び。

BACK INTO ENGLISH

Red Skull to predict what "better red dead ' again.

INTO JAPANESE

何を予測するレッド ・ スカル"赤い死者をより良い ' 再び。

BACK INTO ENGLISH

Red Skull to predict what "better red dead ' again.