YOU SAID:

I put a bottle of paint in my mouth

INTO JAPANESE

口の中に塗料の瓶を入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Put the bottles of paint in the mouth.

INTO JAPANESE

口の中で塗料のボトルを置きます。