YOU SAID:

I really don't want to eat tonight cause i've eaten too much today already

INTO JAPANESE

今日はすでに食べ過ぎているので、今夜は本当に食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I already ate too much today, I really don't want to eat tonight

INTO JAPANESE

今日はすでに食べすぎて、今夜は食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I already ate too much today, and I don't want to eat tonight.

INTO JAPANESE

今日はもう食べすぎて今夜は食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much today and I don't want to eat tonight.

INTO JAPANESE

今日は食べすぎて今夜は食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much today and I don't want to eat tonight.