YOU SAID:

I really hate the way this translates, it's rather weird.

INTO JAPANESE

私は本当にこの変換方法を嫌い、むしろ奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

I really dislike this conversion method, rather it is strange.

INTO JAPANESE

私は本当にこの変換方法を嫌い、それはむしろ奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this conversion method, it is rather weird.

INTO JAPANESE

15741:Urgh。私は本当にこの女性を憎む

BACK INTO ENGLISH

16359:Urgh. I really hate this woman

INTO JAPANESE

15741:Urgh。私は本当にこの女性を憎む

BACK INTO ENGLISH

16359:Urgh. I really hate this woman