YOU SAID:

I really like Pepsi in my mouth.

INTO JAPANESE

本当に口の中にペプシが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Really likes Pepsi in the mouth.

INTO JAPANESE

本当に口の中でペプシが好きです。