YOU SAID:

I really need a piece of cheese sandwiched between two pieces of bread, but I do not know if my digestive organs are up for that.

INTO JAPANESE

私は本当に2枚のパンの間にチーズを挟む必要がありますが、消化器官がそれを満たしているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I really need to sandwich the cheese between the two loaves, but I'm not sure if the digestive tract is filling it.

INTO JAPANESE

私は本当に2つのパンの間にチーズを挟む必要がありますが、消化管がそれを満たしているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I really need to sandwich the cheese between the two breads, but I don't know if the digestive tract is filling it.

INTO JAPANESE

私は本当に2つのパンの間にチーズを挟む必要がありますが、消化管がそれを満たしているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I really need to sandwich the cheese between the two breads, but I don't know if the digestive tract is filling it.