YOU SAID:

I ride chickens everyday in the fields.

INTO JAPANESE

私は、フィールドでの日常鶏に乗ります。

BACK INTO ENGLISH

I will ride to the day-to-day chicken in the field.

INTO JAPANESE

私は、フィールドでの日々の鶏に乗ってます。

BACK INTO ENGLISH

I'm riding on the day-to-day chicken in the field.

INTO JAPANESE

私は、フィールドでの日々の鶏に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm riding on the day-to-day chicken in the field.