YOU SAID:

I said, "hey, it's alright Does it make you feel alive? Don't look back Live your life

INTO JAPANESE

私は言った、「ねえ、それは大丈夫です それはあなたを生きていると感じさせますか？ 振り返らないで あなたの人生を生きる

BACK INTO ENGLISH

I said, "Hey, that's okay, does it make you feel alive? Live your life without looking back

INTO JAPANESE

私は言った、「ねえ、それは大丈夫です、それはあなたを生きていると感じさせますか？ 振り返らずにあなたの人生を生きる

BACK INTO ENGLISH

I said, "Hey, that's okay, does it make you feel alive? Live your life without looking back