YOU SAID:

I sat eloquently on top of the braided rug

INTO JAPANESE

編んだ敷物の上に雄弁に座った

BACK INTO ENGLISH

sat eloquently on the woven rug

INTO JAPANESE

織りの敷物の上に雄弁に座った

BACK INTO ENGLISH

sat eloquently on the woven rug