YOU SAID:

I saw some stupidly high heels on a book cover displayed on the library shelves

INTO JAPANESE

図書館の棚に飾られた本の表紙に、ばかげたハイヒールがいくつか見られました。

BACK INTO ENGLISH

Some ridiculous high heels were found on the cover of the book on the library shelves.

INTO JAPANESE

図書館の棚の本の表紙に、ばかげたハイヒールがいくつか見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

I found some ridiculous high heels on the cover of a book on the library shelf.

INTO JAPANESE

図書館の棚にある本の表紙に、ばかげたハイヒールを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I found ridiculous high heels on the cover of a book on a library shelf.

INTO JAPANESE

図書館の棚にある本の表紙にばかげたハイヒールを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I found ridiculous high heels on the cover of a book on a library shelf.