YOU SAID:

I see a dreamer over there by the water. But I got no, But I got no kagoraphobia

INTO JAPANESE

向こうの水辺に夢想家が見えます。しかし、私は得られませんでした、しかし私はカゴラフォビアを得ませんでした

BACK INTO ENGLISH

You can see a dreamer on the waterside over there. But I didn't get, but I didn't get Kagoraphobia

INTO JAPANESE

向こうの水辺に夢想家が見えます。でも、カゴラフォビアは取れませんでした

BACK INTO ENGLISH

You can see a dreamer on the waterside over there. But I couldn't get Kagora Fovia

INTO JAPANESE

向こうの水辺に夢想家が見えます。でもカゴラフォビアは手に入らなかった

BACK INTO ENGLISH

You can see a dreamer on the waterside over there. But I couldn't get Kagora Fovia