YOU SAID:
I see. It was "Wasnie Gebrahken". "My is myschaf - the backd is my handwriting?" Do I have good handwriting?"
INTO JAPANESE
なるほど。「Wasnie Gebrahken」だったんですね。「My is myschaf - 裏は私の字?私の字は綺麗?」
BACK INTO ENGLISH
I see. It was "Wasnie Gebrahken". "My is myschaf - Is my handwriting on the back my own? Is my handwriting beautiful?"
INTO JAPANESE
なるほど。「Wasnie Gebrahken」でしたね。「My is myschaf - 裏面の私の字は私のものですか?私の字は美しいですか?」
BACK INTO ENGLISH
I see. It was "Wasnie Gebrahken." "My is myschaf - Is my handwriting on the back mine? Is my handwriting beautiful?"
INTO JAPANESE
なるほど。「Wasnie Gebrahken」でした。「My is myschaf - 裏の字は私のものですか?私の字は美しいですか?」
BACK INTO ENGLISH
I see. It was "Wasnie Gebrahken." "My is myschaf - is the writing on the back mine? Is my writing beautiful?"
INTO JAPANESE
なるほど。「Wasnie Gebrahken」でした。「My is myschaf - 裏に書いてあるのは私のものですか?私の字は美しいですか?」
BACK INTO ENGLISH
I see. It was "Wasnie Gebrahken." "My is myschaf - Is what's written on the back mine? Is my handwriting beautiful?"
INTO JAPANESE
なるほど。「Wasnie Gebrahken」でした。「My is myschaf - 裏に書いてあるのは私のものですか?私の字は美しいですか?」
BACK INTO ENGLISH
I see. It was "Wasnie Gebrahken." "My is myschaf - Is what's written on the back mine? Is my handwriting beautiful?"
Okay, I get it, you like Translation Party.