YOU SAID:

I see that I am using a computer and I am looking at some fishes.

INTO JAPANESE

私はコンピュータを使用しているのを見て、いくつかの魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I look at using a computer and look at some fish.

INTO JAPANESE

私はコンピューターを使って見ているといくつかの魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at using a computer and looking at some fish.

INTO JAPANESE

私はコンピューターを使って、そして魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I am using a computer and watching fish.

INTO JAPANESE

私はコンピューターを使っていて、魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I use a computer and watch fish.

INTO JAPANESE

私はコンピューターを使って魚を見ます。

BACK INTO ENGLISH

I use a computer to watch fish.

INTO JAPANESE

私は魚を見るためにコンピューターを使います。

BACK INTO ENGLISH

I use a computer to watch fish.