YOU SAID:

I sense thy presence encompassing me entirely.

INTO JAPANESE

あなたの存在が私を完全に包み込んでいるのを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel your presence completely encompassing me.

INTO JAPANESE

あなたの存在が私を完全に包み込んでいるのを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel your presence completely encompassing me.