Translated Labs

YOU SAID:

I should've known that you would|be here, Professor McGonagall. Good evening, Professor Dumbledore. Are the rumors true, Albus? I'm afraid so, professor.|The good and the bad. - And the boy?|- Hagrid is bringing him. Is it wise to trust Hagrid|with something so important? Professor, I would trust Hagrid|with my life. Professor Dumbledore, sir.|Professor McGonagall. - No problems, I trust, Hagrid?|- No, sir. Little tyke fell asleep|as we were flying over Bristol. Try not to wake him. There you go. Do you really think it's safe,|leaving him with these people? I've watched them all day.|They're the worst sort of Muggles. - They really are...|- The only family he has. He'll be famous. Every child|in our world will know his name. Exactly. He's far better off growing up|away from all of that. Until he's ready. There, there, Hagrid.|It's not really goodbye, after all. Good luck... ...Harry Potter.

INTO JAPANESE

ことを知られている必要があります | が、ここ」と言及。 こんばんは、ダンブルドア教授。 噂は本当、アルバスとは 私は怖いので、教授 |。良い点、悪い. - と少年? |-ハグリッドは、彼をもたらしています。 ハグリッドを信頼するが賢明だ | 何かとても重要であるか。 教授、ハグリッドをあずける | 私の人生。 ダンブルドア先生 |。教授

BACK INTO ENGLISH

You must have known that | But here "and mentions. Hello, Professor Dumbledore's. Rumors are true, Albus and I'm afraid so, Professor |. Good and the bad. -And the boy? |-Hagrid has brought him. It's wise to trust Hagrid | Something very important in

INTO JAPANESE

あなたが知っている必要があります | しかし、ここで"と言及しています。 こんにちは、ダンブルドア教授。噂が本当、アルバスと私は怖いので、教授 | 善と悪。 - と少年? |-ハグリッドは彼をもたらした。ハグリッドを信頼することは賢い |何か非常に重要です

BACK INTO ENGLISH

You must know | But here "and mentions. Hello, Professor Dumbledore! Because the rumors are true, Albus and I fear Professor | Good and evil. -And the boy? |-Hagrid brought him. Wise to trust Hagrid | is something very important

INTO JAPANESE

あなたは知る必要があります|こんにちは、ダンブルドア教授です!うわさが真実だから、アルバスと私は教授を恐れています - 善と悪 - 少年? - ハグリッドが彼を連れてきましたハグリッドを信頼するのは非常に重要です

BACK INTO ENGLISH

You need to know | Hello, Professor Dumbledore! Because the rumor is the truth, Albus and I are afraid of the professor - good and evil - a boy? - Hagrid brought him It is very important to trust Hagrid

INTO JAPANESE

あなたは知る必要があります|こんにちは、教授ダンブルドア!噂は真実だから、アルバスと私は教授を恐れている - 善と悪 - 少年? - ハグリッドが彼を連れてきたハグリッドを信頼することは非常に重要です

BACK INTO ENGLISH

You need to know | Hello, Professor Dumbledore! Because rumors are true, Albus and I are afraid of professors - good and evil - boy? - It is very important to trust Hagrid where Hagrid brought him

INTO JAPANESE

あなたは知る必要があります|こんにちは、教授ダンブルドア!噂が真実だから、アルバスと私は教授を恐れている - 良い、悪い - 少年?ハグリッドが彼を連れて来たハグリッドを信頼することは非常に重要です

BACK INTO ENGLISH

You need to know | Hello, Professor Dumbledore! Because rumors are the truth, Albus and I are afraid of professors - good, bad - boy? It is very important to trust Hagrid where Hagrid brought him

INTO JAPANESE

あなたは知る必要があります|こんにちは、教授ダンブルドア!うわさは真実だから、アルバスと私は教授を恐れている - 良い、悪い - 少年?ハグリッドが彼を連れて来たハグリッドを信頼することは非常に重要です

BACK INTO ENGLISH

You need to know | Hello, Professor Dumbledore! Because rumors are the truth, Albus and I are afraid of professors - good, bad - boy? It is very important to trust Hagrid where Hagrid brought him

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug12
1
votes
02Sep12
1
votes
27Aug12
2
votes
28Aug12
1
votes
27Aug12
1
votes