YOU SAID:

I sit here wasting my time, knowing the seconds of my life are ticking away, but yet I realize that knowing I'm wasting my time is most certainly not that. Now my question be, "What is a waste, what is time? Who are you, and who is I?"

INTO JAPANESE

ここに座って、私の時間を無駄に私の人生の秒がカチカチを知ることが、まだ私は、私は時間の無駄を知ることはほとんど確かにない実現します。今私の質問が、「時間は、廃棄物は?あなたは誰と誰が私ですか?」

BACK INTO ENGLISH

Can know the ticking seconds of my life wasted my time sitting here still I, I is a waste of time are almost certainly not realize. Now my question is, ' time is waste? I and everyone are you?? "

INTO JAPANESE

時限秒ここまだ私に座って時間を無駄に私の人生、私は知ることができる時間の無駄はほぼ確実に、気付いていません。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私は、誰もあなたですか?"

BACK INTO ENGLISH

Timed seconds here I sit still and time wasted in my life, I is a waste of time you can know almost certainly has not been noticed. Now my question is, ' time is futile? do you no I am? "

INTO JAPANESE

タイムアウト秒ここで私座ってまだと時間無駄に私の人生で、私が知ることができる時間の無駄ほぼ確実に気づかれていません。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私はないですか。"

BACK INTO ENGLISH

Timeout seconds where I sit still and not noticed almost certainly a waste of time can be wasted in my life time, I know. Now my question is, ' time is futile? I?. "

INTO JAPANESE

まだあって座るタイムアウト秒数に気づいたほぼ確実に時間の無駄は私は知っている私の人生の時間の無駄になることができます。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私。。"

BACK INTO ENGLISH

Noticed the timeout in seconds to sit still and almost certainly a waste of time I can be wasted time of my life. Now my question is, ' time is futile? I. "

INTO JAPANESE

じっと座っているには秒とほぼ確実に私の人生の無駄な時間をすることができます時間の無駄で、タイムアウトに気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私。」

BACK INTO ENGLISH

In the waste of time and almost certainly wasted hours of my life you can sit still, noticed the timeout. Now my question is, ' time is futile? I. 」

INTO JAPANESE

時間の無駄とまだ座ることができる私の人生のほとんど確かに無駄な時間、タイムアウトに気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私」。

BACK INTO ENGLISH

I can still sit and waste of time of life almost certainly a waste of time, noticed timeout. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

まだ座ってできるし、生活時間、気づいたタイムアウトのほぼ確実に廃棄物の時間の無駄します。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Timeout still sitting and noticed a life time, and almost certainly the useless waste of time. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

まだ座っていると気づいた人生の時間とほぼ確実に時間の無駄な廃棄物がタイムアウトしました。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Time life noticed that sitting still and almost certainly timed a useless waste of time. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

人生の時間は、まだとほぼ確実に座っている時間の無駄な廃棄物がタイムアウトしたと気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Life time yet and is a useless waste of time sitting almost certainly timed and noticed. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

人生はまだ時間、時間に座ってほぼ確実にタイミングと気づいたの無駄な廃棄物です。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Waste is almost certainly noticed when sitting still, time life. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

まだ、人生の時間を座っているとき、廃棄物はほぼ確実に気づかれます。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

When sitting still, time life, waste is noticed almost certainly. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

まだ、人生の時間を座って、廃棄物はほぼ確実に気づかれます。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sit still, life time, waste is almost certainly noticed. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

じっと座って、寿命、廃棄物がほとんど確かに気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sit and waste a life almost certainly noticed. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

座るし、ほぼ確実に気づいた人生を無駄にします。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sit down and almost certainly noticed a life wasted. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

腰を下ろすと、無駄な生活をほぼ確実に気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sat down and noticed that almost certainly useless life. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

土ダウンとほぼ確実に役に立たない人生気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sat down and almost certainly useless life noticed. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

座り込んで、ほぼ確実に無駄な人生に気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sat down and noticed that almost certainly useless life. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

土ダウンとほぼ確実に役に立たない人生気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。

BACK INTO ENGLISH

Sat down and almost certainly useless life noticed. Now my question is, ' time is futile? I ".

INTO JAPANESE

座り込んで、ほぼ確実に無駄な人生に気づいた。今私の質問は、' 時間が無駄ですか?私"。