YOU SAID:

I sozzled me helicopter

INTO JAPANESE

私は私をヘリコプターでくすぶった

BACK INTO ENGLISH

I shook me with a helicopter

INTO JAPANESE

私はヘリコプターで私を横に振った

BACK INTO ENGLISH

I shook me on the helicopter

INTO JAPANESE

私はヘリコプターで私を横に振った

BACK INTO ENGLISH

I shook me on the helicopter