YOU SAID:
I speak japanese but not much ingles
INTO JAPANESE
私は日本語があまり英語を話す
BACK INTO ENGLISH
I speak too much English is Japan
INTO JAPANESE
私はあまりにも話すくらいの英語は日本
BACK INTO ENGLISH
I speak too much English is Japan
That didn't even make that much sense in English.