YOU SAID:

i struck a child with a motor vehicle

INTO JAPANESE

子供を自動車で轢いてしまいました

BACK INTO ENGLISH

I hit a child with my car

INTO JAPANESE

車で子供を轢いてしまいました

BACK INTO ENGLISH

I hit a child with my car