YOU SAID:

I swear my romantic feelings are purely animated

INTO JAPANESE

私のロマンチックな感情が純粋なアニメーションと誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear my romantic feelings are pure animation I

INTO JAPANESE

私のロマンチックな感情、純粋なアニメーションと誓う私

BACK INTO ENGLISH

I swear my romantic feelings and pure animation

INTO JAPANESE

私は誓う私のロマンチックな気持ちと純粋なアニメーション

BACK INTO ENGLISH

I swear my romantic feelings and pure animation