YOU SAID:

i swear to God you are the only one I got left. I am this close to falling off the deep end

INTO JAPANESE

私が残されたのはあなただけだと神に誓います。私はこれほど深いところから落ちそうです

BACK INTO ENGLISH

I swear to God that I am the only one left. I'm about to fall from this deep

INTO JAPANESE

私は私だけが残っていることを神に誓います。私はこの深いところから落ちようとしています

BACK INTO ENGLISH

I swear to God that only I remain. I'm about to fall from this depth

INTO JAPANESE

私は私だけが残ることを神に誓います。私はこの深さから落ちようとしています

BACK INTO ENGLISH

I swear to God that only I will remain. I'm about to fall from this depth

INTO JAPANESE

私だけが残ることを神に誓います。私はこの深さから落ちようとしています

BACK INTO ENGLISH

I swear to God that only I will remain. I'm about to fall from this depth