YOU SAID:

I, THE GREAT PAPYRUS, WILL GO ON A DATE WITH YOU!

INTO JAPANESE

私は、素晴らしいパピルスが、あなたと一緒に晩に行くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I think a wonderful papyrus will go with you on the evening!

INTO JAPANESE

私は素晴らしいパピルスがあなたと一緒に夕方に行くと思う！

BACK INTO ENGLISH

I think that a wonderful papyrus will go with you in the evening!

INTO JAPANESE

私は素晴らしいパピルスがあなたと一緒に夕方に行くと思う！

BACK INTO ENGLISH

I think that a wonderful papyrus will go with you in the evening!