YOU SAID:

I the moon do hereby declare you a sleepo beepo. You are now sentenced to a good nights rest.

INTO JAPANESE

月がここであなたにsleepo beepoを宣言します。これで、おやすみなさいの休息を宣告されました。

BACK INTO ENGLISH

The moon declares you sleepo beepo here. You have now been declared good night rest.

INTO JAPANESE

月はあなたがここでsleepo beepoを宣言しています。これでおやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

May you have declared sleepo beepo here. You have been declared good night.

INTO JAPANESE

ここでsleepo beepoを宣言できますように。おやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

May we declare sleepo beepo here. Good night was declared.

INTO JAPANESE

ここでsleepo beepoを宣言できますか。おやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

Can I declare sleepo beepo here? Good night was declared.

INTO JAPANESE

ここでsleepe beepoを宣言できますか？おやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

Can I declare a sleepe beepo here? Good night was declared.

INTO JAPANESE

ここでスリービービーポを宣言できますか？おやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

Can I declare Three Beepo here? Good night was declared.

INTO JAPANESE

ここでスリービーポを宣言できますか？おやすみなさいと宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

Can I declare Three Beepo here? Good night was declared.