YOU SAID:

I think crabs are aware of things we are not

INTO JAPANESE

カニは私たちが知らないものを認識していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think crabs are aware of things we don't know.

INTO JAPANESE

カニは私たちが知らないことを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Crabs would know what we don't know.

INTO JAPANESE

カニは私たちが知らないことを知っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Crabs will know what we don't know.

INTO JAPANESE

カニは私たちが知らないことを知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Crabs will know what we don't know.