YOU SAID:

i think im in love with you but i dont knowhow to tell you so this is it.

INTO JAPANESE

私はあなたに恋をしていると思いますが、私はあなたに言う方法がわからないので、これがそれです。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm in love with you, but I don't know how to tell you, so this is it.

INTO JAPANESE

私はあなたに恋をしていると思いますが、あなたに言う方法がわからないので、これです。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm in love with you, but I don't know how to tell you, so this is it.