YOU SAID:

I think the reason you're mother doesn't love you is because of your rainbow hair.

INTO JAPANESE

私はあなたが母親である理由は、あなたの虹の髪のためにあなたを愛していない理由だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the reason why you are a mother is why you do not love you for your rainbow hair.

INTO JAPANESE

Q10 ビューティセンター*へ頻繁に通わない理由をお答えください。

BACK INTO ENGLISH

Q10 What are the reasons why you do not go more often to beauty centers*?

INTO JAPANESE

Q10 ビューティセンター*へ頻繁に通わない理由をお答えください。

BACK INTO ENGLISH

Q10 What are the reasons why you do not go more often to beauty centers*?