YOU SAID:

I think this translate just for the japanese

INTO JAPANESE

これは日本人のためだけに翻訳されると思います

BACK INTO ENGLISH

I think this will be translated only for the Japanese

INTO JAPANESE

これは日本語だけに翻訳されると思います

BACK INTO ENGLISH

I think this will be translated only into Japanese

INTO JAPANESE

これは日本語にしか翻訳されないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think this can only be translated into Japanese

INTO JAPANESE

これは日本語にしか翻訳できないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think this can only be translated into Japanese